Chester Jackson, traveling from NYC to Antigua (then part of the British West Indies) in 1879 to take up his post of U.S. Consul there, spent nineteen days on a sailing ship. He had plenty of time, and he used it to write a journal in a small, leather-bound pocket diary, but a journal written to his bride-to-be, Lizzie Keys back in Holley, NY, which he mailed to her upon arrival in Antigua. It is only one of the many amazing documents uncovered in this voyage through my ancestors’ heritage.
For a man reared in Victorian times, in a family that traced its antecedents to New England Quakers and even Puritans, it was a remarkable unburdening, and even more remarkable for the fact that family members saved and preserved it through the thirteen decades since. (In fact, it seems to have been a closely held secret, read — at most — by five people between Chester and myself.)
I commence this diary-letter to you Lizzie — not in duty-bound but with a measure full of solid enjoyment. You never can enjoy the reading of it as the writing. If you do I will be flattered indeed. There are but few diarys that are of greater interest to the reader than the writer. There’s apt to be a great deal of egotism in them and weak strains of sentimentality. I shall keep it out as much (?) as I can. Also dry detail of weather, etc. Is there anything then to write about? There wouldn’t be, to others than yourself and that’s a fact. But you know I can tell you how you help me keep off the monotony of a sea voyage — not alone in this writing you, but the hours that will be spent in thinking of you.
….
Jack [Chester's cabin-mate] has been sick all the time, has gone to sleep now, says he is sore all over. It is cruel to laugh at him but I can’t help it. He goes to his meals but doesn’t eat — has let his watch run down and is generally demoralized. Poor boy, but I have to laugh? But this is a do nothing life. Lotus eating. I like it for a change and will be glad to get back to Antigua.….
Wednesday: the reason I have neglected to write is simply because it was next to impossible to write. We’ve had a storm, a regular equinoctial — and it isn’t all over with yet. The face of the sea is troubled. Had lots of fun in a very serious way such as throwing down the stove and rolling it around the cabin floor, together with the pipe. I am not partial to stove-pipes, and it did my gentle heart good to see that pipe get jammed. And the poor table — it is pity indeed, for there it lies on its back with its legs in the air all in the corner with a stool on its stomach to hold it down, and on the opposite side of the room from where it used to stand. Had one piece of pipe get under our patent [?] hammock beds.
It was a conservative piece of pipe and never used to kick up a row until everything was loose and frisky when it would suddenly arise in its desperation and comparatively drown everything else. It had a cheerful, cozy kind of hum that could so distinctly be heard. It soothed us. I loved that pipe. I as so glad it was so near us. I could have put my hand on it but I cared not to slay it.
….
I can’t borrow any trouble as to our future, my good Lizzie. I believe we both know the dire consequences of doing wrong, or the good ones in doing right …. I don’t believe we are so fearful opinionated, as to persist in dashing our heads against a [??] wall. Yet I don’t want to be so fearful good as to die young, nor I shan’t, expect it of you either. While I would not be a Quilp continually, I hold that to be a little Quilpish is only variety — therefore spice. It’s the continual grind I don’t like. I believe I could grow sick of you, or anybody else who would persist in always smiling. I would like you to look quite serious sometimes, and if whole days should pass with scarcely a word they might be some of our happiest days. I know it’s so in man-friendship. It’s only to know that one is near, to feel their presence, perhaps days may pass of comparative silence, when as a compensation hours & hours are passed, when soul meets soul. Contrasts are sweet my love. One thing I shall pray for, and that is, that you will not grow tired of me. God forbid the day when you feel that it’s all duty. I say, blast duty — ‘tis slavery. For Heaven’s sake, don’t work against the grain. I don’t want to be a sapless thing to you that you will have to carry: If it’s a burden to you to write long letters, for pity’s sake don’t, however well I should like to get them. God forbid that you will have to repress yourself for my sake either in anything.
….
I never asked a woman to love me as I ask you (never asked many anyway, come to think I never asked one), and I want you to tell me again & again that you do, that you can love me: It is selfish in me to ask this, but I think it a divine selfishness.
….
Now just before sundown I wish to write you more. A dead calm most of the day. John & I amused ourselves by dipping floating seaweed. In the bunches we found shells, and some minute crabs. Also on the glassy water little jelly fish float, with their tiny sails unfurled. We dipped them up and placed them on cards, their sails still up. Then a large jelly fish called the “Portuguese man-o-war” sailed by. We got out the small boat and I netted it. It was a wonderful creation I can assure ye. I can’t describe it. You look and you will find it in Webster’s. Then the last of all, came a big shark swimming slowly along beside us. I saw him first, just as plain, he was a greedy looking chap I can assure you. We tried to bait him to stay but he wouldn’t stop. Guess he was going to the little church round the corner.
And now “Sunday” is here the second of the voyage. I don’t feel very lively today although it’s a lively day at sea, with the boat pitching & spray flying. I was just thinking to tell you that my spirits don’t admit of easy writing — my head feels kind o’ heavy like, and my feelings are clogged, owing to overreading [or overreaching] & under-resting while in New York before, but a day or two or three will straighten me out. Have been troubled today with the recollections of a dream that I had last night, all about my dear old mother, and it makes me very sorrowful. I dreamt that I was at a meeting of people (I can’t remember what it was for) and enjoying myself. The throng was gay, as a throng might be of the middle aged & young. Something called my attention to the door, some of our nearest neighbors were entering and with them my mother. She sat down quickly, and I saw her face. We looked full at each other, and the expression of her face I never shall forget to my dying day: It expressed what … cold neglect. It was most sorrowful. It did not reproach me personally, pointedly, knowingly, but there was the sting, in that sort of resignation & weary patience, that spoke to me. Oh! God, I never can forget it. The face was so tired, so lonely, alone & forgotten: and my mother? But the remorse I had & the self reproaches. Why didn’t I consult her wishes & bring her with me. But here she comes with kind neighbors, kinder a thousand times than her own son. And here she has been waiting, waiting, & working, hiding her pain, uncomplaining in the long years back. And now the burden so heavy, she seeks in vain to be relieved. It is indelibly stamped in her face. This gaiety [?] — cannot — does not throw it off.
As these thoughts rushed through me, or dreams as you may call them, the conflict awoke me …. I was glad it was not quite so bad, but then the impression is still with me: it is too true in a way. God knows I could have been kinder to her. I know that I really ought to be at home now, watching her every want, although she is comfortable in the old home she is alone in one respect, because none of hers live in the same house.
There is the only regret I have in leaving home. Yet I have to know that my brother lives within a few steps, and that she could live with them if she chose, but then she lives with very kind people, and I can take some comfort in that thought. But her face haunts me and this has been an unhappy day. I have turned to you for some crumbs of comfort again & again, and have not been denied. I turn to you know Lizzie — come close, close, close to me. I want your love & sympathy.
….
What has seemed a home to me was one with a “somebody” in it who could sit on the opposite side of the table, and “smilingly from the tea” — Eh! Beaming down on a fellow (all selfishness — you see — “Somebody” must pour [?], “somebody” must beam & exact it) then “somebody” in her little while pinafore & slippers and long shapely arm & hand to strike the bell for Topsy to bring the things away to sweep up the crumbs up, in the meantime “somebody” chiming away in her charming accent, about “Mrs Gubbins over the way, and her horrid chickens,” and then Topsy with the pudding & smashing brandy sauce, periwinkles & Yorkshire cheese from Huron, No. Ohio, and then to strike the bell again. (But hang it “somebody” shan’t do all the ringing for I’ll touch the bell under the table with my foot — that’s the way they have it at Prof. Ward’s. It’s funny to feel around with the foot for it.) And Topsy again skirmishing for crumbs, and “somebody” still chinning [?], about “those horrid hop emptives [?] shall try salt-rising next time,” and then the nuts & silver nutcrackers (I meant nickel-plated) for I’m going to have some of those little fancy things. Just to find the dinners & teas (say dinners Thanksgiving Day) if I have to go hungry for them.
But now, seriously my dear, there’s lots of little things that go immensely towards making dining delightful. In my own — or our own home — if we ever take leisure at all, it must certainly be at dining. This sitting down & gobbling up, like ducks on a cold day, isn’t sense, isn’t Godly & isn’t healthy, isn’t cleanly, isn’t right. I say & I say & I say say say — it must not be in our home. I don’t believe in gluttony but I believe in “pleasures of the table.”
I tell you it’s lots in the way “things are got up,” not so much at great expense, “but the little and nice” (now I don’t mean you a lesson on economy this soon). Oh! But don’t the French understand it. The little sauces & dressings & salads. They can verily make codfish divine, and it’s easy, too. It’s queer but the Yankees are so great on cakes & pies and know next to nothing of soups, salads, or the art of dressing dishes to make them nice to the eye: Then what’s nicer than a nice bouquet of flowers on the table. In all this going & coming I am observing if I do say it, and am “getting notions in my head,” as mother calls it. We as a nation are not perfect by any means. Order in the house has to begin at the table, has to leave off at the table as it were: everything else is subservient, is it. I’m most particular on this point, because denial when young — any levity or conversation with us children, or boys, or young men, was stopped by my father — something he brought down from the Quakers. Now, I didn’t relish it, and vowed that I would have things different. Now levity is order if orderly, and that’s what we will have, Eh? I don’t believe in a woman slaving herself in cookery, where they literally load tables down. There is a place to stop. I don’t know whether your views agree with mine; if they don’t just tell a feller, but I believe they do. I don’t propose to lay low till after marriage then to spring up like a Jack-in-the-box to dictate, etc., etc. I want to tell you that I’ve been the “man of the house” for a good while — and I will tell you so there — that I have taken pride in not meddling in household affairs, although I have felt a great many times like growling when we have had a very slouchy girl.
There’s differences between pieces of meat (cold meat) brought to the table in torn chunks, or cut in clean thin slices. I can eat as much again of the latter, in a great deal pleasanter frame of mind too. Am I eccentric in this? Too fine-haired? Now I don’t require that “somebody” my dear, dear “somebody” do this, only to know how it ought to be done. But, before “somebody’s” fellow growls, he will eat plain mush & milk that he will never, never, growl, well, hardly ever.
….Where the day hath held them apart, now doth the night bring them together. With this great immensity around them night is made mysterious …. It is mystery upon mystery and as this feeling creeps on them apace they seek intuitively to cast it away. They draw together and it is done. …. In thought (how quick is thought) I stand. I look in upon you (you & Alma) and, and you have got a tantrum, and Alma is putting on her shawl to get the doctor. Oh! Those tantrums. They swell up, like Banquo’s Ghost to me. Off! Avannt!
_____________________
So Thursday is here, but such a Thursday. Calms — rains — winds — no getting on but we have to take it weal or woe [?]: I have been reading about all day, and the day has gone away quite pleasantly indeed. What have I been reading? Why “Mutual Friend” of course, and it always gives me emotions all the way from grave to gay as it would anybody else.
I never read anything of Dickens, but that it strengthens me. As I have told you, “Dickens is my Bible,” and I never tire of it. I can’t read it by system at all, but the deliciousness of picking up at random, and getting such satisfaction as some of these chapters give one. But of all, all charming chapters in this wide wide world, commend me to “The Mendicant’s Bride.” I believe I could read that once a day for a while year. Now you read it once more just for me — please — the quintessence of happiness is concentrated there. So queer that a man who could write such happiness should be denied it — for he married unhappily.
….
Did you ever think, dear, of the true philosophy of a true marriage? Is not the foundation esteem? Esteem for graces, abilities, in others, in which we lack ourselves. It is the matching of incongruous parts to make the perfect whole. Now, to elucidate them. How can I but esteem you for your superiority in music over myself. It’s a tower on which I can lean. I am selfish enough to say I am the stronger & better for it, and why not? Does it make you less the weaker? Perhaps in return, I have a quality that you can lean on (I so sincerely hope so). Am I the weaker for it? It’s a partnership, a corporation, what one has not the other has, & the combination is the strength thereof.
It’s queer, but true, that it often happens that our talents or strengths are considered by ourselves our weaknesses. When so able to bring out & place in true lists as husband or wife? Eh.
The qualities I shall look to you for are Oh! so many. First, moderation — now I have to try hard to be moderate. When I go for a thing (a good many things) I overdo. I have to do it all at once, with but little mercy on self: now that ain’t right, and I have to fight against it. I lean on you, or shall, to take things carefully & patiently & surely.
But I must stop, for it seems as though I expected everything, and would be able to return but little. No wonder you think & speak of the “great responsibility” and shrink from taking it — for it means far more to a woman than a man. I feel something like an [sic] usurper or pirate to deprive you of your liberty, to break up your relations (and fine they seem) with your dear sister Alma, and Alma, what will Alma do, Eh?
But your independence (and you are independent enough and I admire you for it), you will compromise your independence to some extent. How, how can you do that? Independence is liberty, liberty is sweet [?] — or are you sick of it and wouldn’t care if a great man would enslave you, Mrs. Quilp you, a savage bearded man to crush (?) you with his little finger, whose hoarse voice could make you tremble like the aspen, whose word was law, never to be questioned, right or wrong. Now I have a fancy you would like it immensely if he would only be tender & compassionate at times and appreciate your slightest effort. But, alas, such men too often bring their law with their own eyes, and men’s eyes are not women’s eyes — they bring their law to crush out the finer sensibilities of women. I’ve seen them (women) carrying pain in their faces too often.
I do believe in a man being king of his dominions, but he should rule in a kingly way. I do believe in a woman being queen of her dominions, but she should rule in a queenly way. The two need not clash at all. I’ve seen it in households where there was no clashing: this matter has been before my eyes for a long, long time. Thus a cure: most always in a reasonable compromise. I should hope that you had faith & confidence in me (I hope it won’t be less) to trust to my judgment & decision at times — just as much as I could trust to yours at others.
I haven’t the least tremor in thinking of our domestic life, not but that you will be obedient, and all that. I hope there won’t be any use for your being obedient — some way obedience means rebellion to me.
….Are you sure, my good Lizzie, that you have love enough for the subscriber to take the risks, to follow him to the ends of the earth with its consignment if need be? I haven’t much else to offer you but my affection and my desire for success, but a poor return for all your sacrifices.
_____________________
April 1st — Oh my what a streak of luck we are having to be sure. Head winds & head winds, nothing else but head winds. Why today is [??] days out — ought to have been in Antigua four days ago. It is getting quite tedious — have read & read & slept & slept & whittled & whittled. We are 375 miles out from Antigua yet. If I didn’t have my dearest dearest loveliest Lizzie to think of, the time, Oh my, how it would drag. How I do love her, my “somebody,” my warm & loving would-be bride. How she does help me and how I am building castles for her to pay for it. They must be real. I never never can write her how pleasant this voyage has been to me, and how miserable I would have been without the assurance of her love for the subscriber. I am just happy — that’s the word — and how I could prove it to you if I could only take you in my arms. Yum. I can’t write as I want to. You hold me in reserve some way, am afraid you would be disgusted with the warmth of affection I would try to impress upon you, but just wait, deary, only wait ….
….I have such a cunning little drawer in my secretary that I shall devote entirely to the safe keeping of your precious letters. Nobody but myself will know the contents of that secret bower (and yourself).
I have a good deal of pride in my composition, and I would take a great deal in telling you of my own ambitions. But if they proved [?] abortive, it would hurt the pride sorely, so I keep them close to me so that failures shall rest entirely with me and not to burden others you see. I don’t like to talk and not fulfill, although talking is stimulating, because if one says he is going to do something his pride spurs him to do it.
….
I want you to open your heart to me, for how can we ever get acquainted if we don’t confide with each other. At once you will say, “Ah, consistency,” “now see, sir, here you talk of confiding when you choose to keep your future operations locked in your breast.” Never mind I have told enough for one time. Perhaps you don’t like ambitious men, but you must not tell me that you don’t, or there will be a divorce, sure ….
Chester and Lizzie were married in 1881 in Holley, NY, and she returned to Antigua with him to live there about nine years. He died in 1930 in Ovid, Michigan, and she nineteen years later. Their memories are now cherished more than ever due to the documents, letters, and photographs that I’ve been intent on bringing to light. Only two people living have actual memories of either of them.
First session — she invested 100% of herself in our sessions.