A heretic condemned by the Inquisition, penitent, is consigned nonetheless to the flames.